Season’s Greetings from Apertura Team

Xmas 2014 We wish you a Merry Christmas and a great season ‘s holidays.

 

The Apertura Team

/par

New distributors for Hungary – Spain and Portugal

We are glad to welcome 3 new distributors for the Apertura products in Europe:

3 nouveaux distributeurs nous rejoignent pour distribuer les produits Apertura en Europe:

Estamos encantados de poder dar la bienvenida a tres nuevos distribuidores para  Hungria, España y Portugal:

 

For Hungary:

Ultimate AV Kft.

Tibor SZEGEDI
www.ultimateav.hu

 

For Spain:

SoundSevilla Import SL

Pedro M. Asencio

Website: www.soundsevilla.com/import

 

For Portugal

Diplofer – Som e Imagem
Ernesto  Jerosch-Herold

E-Mail: somimagem.diplo@gmail.com

 

Do not hesitate to contact them if you want to listen to the Apertura speakers.

No dude en contactar con ellos para una audición!.

[fb_button]

/par

Kami – Diapason d’or 2014

, ,

 

Diapason_dOR_Pastilleok

Nous sommes fiers de vous annoncer le Diapason d’Or 2014 pour notre câble Kami. specifications_kami02

 

 

Vous pourrez trouver l’article du n° de décembre du magazine Diapason ici: Diapason d’or Kami 2014

Toutes les informations sur Kami:Le câble Kami

 [fb_button]

 ————————————————————————————————————————————–

 

We are proud of the award « Diapason d’Or 2014 » won by our Kami cable. carre09

You can find here the translation for the review, made in June 2014 in the Diapason magazine: Kami comparative Diapason issue 625 june 2014 ENG

Find information on Kami cable here: The Kami cable infos

 [fb_button]

/par

Diapason d’Or 2014: Ariana MKII & Kami cable rewarded

, , , , ,

Le palmarès des Diapason d’Or Hi-Fi 2014 vient de paraitre à l’occasion du hors série de fin d’année de Diapason.

Nous sommes fiers cette année d’avoir obtenu 2 Diapason d’Or.

carre09                                 Diapason_dOR_Pastilleok                    Ariana MKII 02

C’est en effet pour Ariana MKII et le câble Kami que nous recevrons le 10 décembre prochain à Paris les fameuses récompenses.

Vous trouverez l’article ici:  Diapason or 2014 Ariana MKII et Kami

 

Et pour nous suivre: https://www.facebook.com/AperturaAudio

 

——————————————————————————————————————————————–

It will be a great honnor for us to receive on December 10th in Paris 2 awards for Ariana MKII & Kami Cable.

The list of awards winners for the year 2014 has just been published in a special edition of the French Diapason magazine.

Here you could find the original document: Diapason or 2014 Ariana MKII & Kami

And the translation for the Kami Cable comparative: Kami comparative Diapason issue 625 june 2014 ENG

 

To follow us: https://www.facebook.com/AperturaAudio

 [fb_button]

/par